“2010年　Autumn & Winter Collection”

早いもので、2010年の秋冬の展示会が始まり、MILANOへ
行きは米子→羽田→成田→パリ（シャルルドゴール）→ミラノ（マルペンサ）
2009年12月7日(月)朝7:20米子発に乗り、約20時間（ホテル着）までの出発です。
何事もありませんように。。。。！！と色々とありましたが
無事、ミラノ、ホテル“ミケランジェロ”に着いたのが7日（月）夜の10:00くらい
やっと、やっと････

（↑クリックしてください）

8日(火)　今日は少し足を伸ばして　フィレンツェ　へ
　　　　はじめてのフィレンツェにドキドキ☆..
　　　　ミラノ中央駅より、フィレンツェ“サンタ・マリア・ノヴェッラ中央駅”
　　　　までユーロスターで約2時間10分
　　　　残念ながらの小雨模様、ちょっと暗いし…何か…

[サンタ・マリア・デル・フィオーレ教会]
色がピンク、グリーン、白の石
また、ミラノとはおもむきが違います。

美男子　ダヴィデ像のレプリカ
オリジナルはアカデミア美術館内

ヴェッキオ橋
金細工の店がずらり、キラン☆

12月8日は聖母受胎の日で祝日
こんな行列も有り・・・・・　？

色々とトラブルもありましたが、夕方ミラノへ帰り
いよいよ明日はD&Gです

9日（水）
いつもの白い建物に迎えられ*
楽しみ、お邪魔します

**************

Very ファンタスティック、ワンダフル、グレート
とても良かったです。素敵な服にふれると疲れもフットビ！です。

 

今回担当のフランチェスカさんと　
真剣！

昼食はフランチェスカのお勧め！
だったのに違うタイプを・・・・But.これもデリシャス

私の後姿。あー自分ながら。。。。

JAPAN社の本田さんにいつもお世話になりながら何とかね、終了。

さぁ、ミラノの街へ

　　
　DOLCE&GABBANA　ウィンドウ窓越しにため息
　
ロマンティック　上を向いて歩いてしまう

 

　
やはりドゥオーモは本当にきれい
ファインな天気にも恵まれました

10日(木)
そして帰宅。
初日だけ雨であとは本当にいい天気。
寒いけれどきもちのよい
何より、こんな素敵な服を、ミラノで見られる喜びを
少しでも伝えられたらと思っています。

D&Gは本当にチャーミングでセクシー*な世界
DOLCEとGABBANA　ありがとう。

２０１０　Ｓｐｒｉｎｇ　Ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ　がスタートします。

コレクションテーマは　【ニューエレガンス　そしてこの受注会に米子よりミラノへ】

ロンドン　ヒースロー空港にて奥田麻衣子さんと

『12時間は疲れるな〜』

いよいよ緊張感あふれスタートです・・・

出迎えのボディー　『今回もカッコイイね　　エンポリオ』

世界中のバイヤーがここに集合

『頑張らなくっちゃ』

かの有名な　安藤忠雄デザイン　MIRANO ARMUNI 本社の中庭でポーズ

『やっと終わった～』

無事にお仕事も終わり　乾杯『これから何をしようかなぁ　　もちろんショッピング？』

ミラネーゼに囲まれてご満悦　　はい　　ポーズ！！

ミラノといったらＤＵＯＭＯ　ドゥオモ　　どうも　どうも　ありがとう。

いっぱいお客様が来てくれたらいいなぁ。

この受注会での商品が揃いました　　是非　お立ち寄りください。

MILANOへ

 

[2009年6月15日（月）]

朝1便にて米子空港出発！！眠。。。

羽田よりリムジンバスにて成田へ、そしてLONDONに。


こんなに乗ったのに月曜日の夜☆時差ってすごい！

お疲れ様で即ホテルにてグ～～

 

[16日（火）]

いよいよ、来年2010年の春夏cllection！胸がドキドキ　希望でいっぱい、　いざD&G へ

Via Giuseppe Broggi,23 20129 MILANOにて


 

ガラスと白のクールな建物がD&G らしい★

良い仕事ができますよーに!!

 

 

 

 

 MILANO担当の”ダニエラさん”。。。。可愛いBoy＆Girlのママです。

JAPANの本田さん、ルギャルさんに通訳を助けられつつ何とかスムーズに仕事は運びます。

本当にありがとうございます！ 

2010年ｓｓ．とても素敵なcollectionでした。

写真はNO！なので残念ですが、是非期待ください！ネ

D&Gよりの帰り道、仕事を終えた私のうしろ姿．．．．少々お疲れ気味。ファイティン!!

 

そしてMILANOの街へ

MCもステキだ!
 

 

 

“DUOMO”
数年前に比べると、見違えるように白い!!本当に黒かったのよ。

 

[17日(水)]

朝Pari　シャルルドゴール空港着

いざ２９rue　Caumartin　75009-paris　Astra opera Hotel　へ=3

HOTEL  フロント　受付の女性・・・美しい!!　←写真・・・無くて残念

 

 そしてMy room　まるで映画”アメリ”のような可愛い屋根裏部屋です。


三角のトイレ!?　　


  

 

 

 

 Pari市内へ..GO!!



ルーブル美術館

“ノートルダム寺院”裏庭にて、あまりにも疲れてしまい、ベンチに座り『パシャリ』

とそこへオールドジェントルマンがトコトコと一言。　

“ここは、スリが多いので気をつけなさい!”　”はい、ありがとうございます”

・・・・Why!?日本語？？？
 

[18日（金）]

パリ　マルジェラ本社へお仕事デス。

Men’sのコレクションでしたが、やはり本物一点一点のクオリティが違います。

この素敵さが伝わるように、帰って頑張らなくては・・・

そして日本へ。

P.M20:00のフライト!!なのにまだバスの中!!!

HOTELを3時間も前に出たのに”ラッシュ”歩いたほうが早いんじゃない、くらい　汗っっっ

P.M１９：３０に空港着。”ANA”どこ？と叫びつつやっと機内へ。ホッ!!帰れる。。。。

というミラノ出張でした。

来年がまたまた楽しみな　Boutique Mai　です！　　　　（　モ　）